|
|
הוראות הפעלה בסיסיות
לפני תחילת העבודה בליגטורה יש להגדיר את הסורק שברשותך. יש לבחור "בחירת סורק" מתוך תפריט האפשרויות.
חלון "בחירת סורק" יופיע.
יש לבחור TWAIN בחלון העליון ואת שם הסורק או הדרייבר שברשותך בחלון התחתון.
הערה: במידה וחלון "בחירת סורק" אינו עולה יש להקיש ALT+TAB
לאחר הגדרת הסורק יש ללחוץ על חלון "כינון" הסורק:
חלון "אפשרויות סורק" יופיע:
הערה: במידה וחלון "אפשרויות הסורק" אינו עולה יש להקיש ALT+TAB
חשוב מאוד:חלק מהסורקים הקיימים בשוק מסוגלים לעבוד עם ליגטורה באופן ישיר, חלק מהסורקים עובדים רק באמצעות ממשק TWAIN של היצרן. במידה והסורק שברשותך עובד עם ליגטורה באופן ישיר, יש להדליק את הכפתור של "הסתר ממשק TWAIN ". במידה והסורק שברשותך עובד רק באמצעות ממשק היצרן יש לכבות את הכפתור של "הסתר ממשק TWAIN".
במידה והסורק שברשותך עובד רק באמצעות ממשק היצרן, יש צורך לערוך את הכינון הסורק בכלים של ממשק זה. במקרה שכזה יש להקפיד שהסריקה מתבצעת בעומק צבע של שחור לבן בלבד (לא צבע ולא גווני אפור), וברזולוציה מתאימה(300).
רזולוציה
הרזולוציה האופטימלית לעבודה ברוב הטקסטים בגודל נורמלי (10-12 point) היא 300 dpi(נקודות לאינץ'). ליגטורה מאפשרת לך לעבוד עם רזולוציה השונה מזו. במידה והמלל לפענוח קטן מאד והסורק שברשותך מאפשר זאת העלה את הרזולוציה ל ־ 400 dpi או 600 dpi. מנגד אם המלל לפענוח גדול במיוחד הקטן את הרזולוציה ל - 200 dpi
חשוב מאוד: בהירות וכהות תוצאות הפענוח תלויות באיכות הסריקה. יש לכוון את עוצמת הבהירות והכהות של הסריקה בהתאם לחומר הנסרק. לדוגמא בסריקה מעיתון בו האותיות כהות והנייר סופג, יש להבהיר את הסריקה. מאידך בסריקה מכתב עת בו האותיות דקות ועדינות יש להכהות את הסריקה.
אם האותיות המתקבלות בחלון התמונה הינן מרוחות או דבוקות, הגדל את ערך הבהירות כדי לשפר את תוצאת הסריקה.
אותיות דבוקות
אם האותיות המתקבלות בחלון התמונה הינן דקות ושבורות, הקטן את ערך הבהירות.
אותיות שבורות
ישנם סורקים שאינם מאפשרים שליטה בשני הנתונים הנ"ל, במקרה זה אחד מסרגלי הכינון לא יהיה פעיל. יתכן ויהיה צורך לשנות את הבהירות והניגוד מספר פעמים בטרם יתקבל הכינון האידיאלי לסוג הסורק או המסמך שברשותך.
קלט
קלט הוא השלב הראשון בקריאת הטקסט . בשלב הקלט ליגטורה טוענת את קובץ התמונה הגרפית (כלומר המלל מופיע בצורה גרפית).התמונה (image) המתקבלת מתהליך הסריקה, הינה אוסף נקודות
(pixels) בשחור ולבן שהינן חסרות כל משמעות למחשב. תפקיד ליגטורה הוא לחקות את פעולת העין האנושית ולפענח את צירופי הנקודות השונים למלל (אוסף אותיות) הניתן לעיבוד בכל מעבד תמלילים או תוכנת אחזור מידע.ליגטורה מציגה את התמונה הסרוקה בחלקו הימני של המסך.
ניתוח
השלב השני בקריאת הטקסט הינו הניתוח. מאחר וישנם עמודים מורכבים המכילים הן טקסט והן גרפיקה,יש צורך לנתח את מבנה העמוד, לאתר את אזורי הטקסט השונים ולהפרידם מהאזורים הגרפים. אם הטקסט מופיע בעמודות לאורך הדף,יש צורך להפריד את העמודות ולקבוע את סדר הופעת אזורי המלל . ליגטורה תשמר את סדר הופעת המלל(הנקבע על ידי אזורי המלל) ובכך מושג רצף הגיוני וברור של העמוד המפוענח.
שלב הניתוח בא כהכנה לשלב הפענוח.
פענוח לאחר טעינת הדף ותחימת אזורי המלל מתחיל השלב השלישי - הפענוח. בשלב זה מפוענח המלל המופיע בעמוד בצורה גרפית, למלל אשר ניתן לערכו ולהעבירו למעבד תמלילים. הפענוח נעשה לפי האזורים שסומנו בשלב הניתוח.נתונים אלו נשמרים ומועברים למעבד התמלילים או לגיליון האלקטרוני לפי בחירתך.בתום שלב הפענוח יוצג המלל המפוענח לצורך הגהה.
בדומה להקלדה ידנית,רצוי לערוך הגהה בסיום התהליך. בעזרת הכלים המיוחדים של ליגטורה ההגהה הופכת למהירה ופשוטה. בסיום תהליך הפענוח,יופיע חלון העריכה. בחלון זה יש באפשרותך לערוך את המלל תוך שימוש בפקודות הסטנדרטיות של חלונות. כלי עזר נוסף ועיקרי בחלון זה הינו אשנב אימות בעזרתו תוכל לחזות במילה המבוקשת כפי שהיא נראית במקור. יש לשים לב לטעויות הנובעות מפגם בדפוס או לכלוכים בדף המקור.לדוגמא החלפת האות "ר" ב - "ד" או האות "ס" ב - "ם".לאחר שסיימת לערוך את הטקסט תוכל לשומרו בפורמט המתאים לך על ידי בחירת שמור או שמור בשם מתוך תפריט הקובץ שבחלון העריכה. כעת יש באפשרותך לצאת מחלון העריכה. בחר בסגור מתוך תפריט הקובץ או לחץ על ביטול במסך הראשי והתחל מסמך חדש. עזרה ניתן להעזר במדריך למשתמש המצורף בפורמט אקרובט ובעזרה מקוונת הנמצאת בתוך התוכנה. לקבלת עזרה לחץ על F1 או על עזרה מתוך סרגל התפריטים.
|
|
|
|
